Si vous souhaitez en apprendre davantage sur l'histoire et la culture de l'Iran, l'art du tissage est un aspect que vous ne devez pas manquer. L'Iran possède une tradition riche et diversifiée de production de divers types de tissus, tels que des tapis, des moquettes, des kilims, des tapisseries à l'aiguille, et bien plus encore. Dans cet article, nous nous concentrerons sur deux types de tissus tissés à plat : le kilim et la tapisserie à l'aiguille. Nous expliquerons ce qu'ils sont, comment ils sont fabriqués, quels motifs ils présentent et quelles fonctions ils remplissent. Nous les comparerons et les contrasterons également entre eux et avec d'autres types de tissus. À la fin de cet article, vous aurez une meilleure compréhension de ces tissus magnifiques et uniques qui reflètent la culture et le patrimoine iraniens.

Qu'est-ce qu'un kilim et quel type de tissage est-ce ?

Un kilim est un type de tissu tissé à plat et sans poil. Il présente le même motif des deux côtés, et ses fils de chaîne sont parallèles et droits. Il existe trois catégories principales de tissus tissés à plat :

• Les tissages à chaîne apparente, qui utilisent les fils de chaîne pour créer le dessin et la couleur. Les jajim et les palas en sont des exemples.
• Les tissages à trame apparente, qui utilisent les fils de trame pour créer le dessin et le motif. Les fils de chaîne ne sont pas du tout visibles. Le kilim appartient à cette catégorie.
• Les tissages entrelacés, qui utilisent des fils colorés pour s'enrouler autour des chaînes de manière chaînée. Ce type de tissage a un côté avant et un côté arrière, qui sont différents. Les tapisseries à l'aiguille et les tissages torsadés en sont des exemples.

Dans un kilim, les fils de trame sont lâchement et ondulatoirement enroulés autour des chaînes en zigzag. Ils passent par-dessus et par-dessous les chaînes et les recouvrent complètement. Le kilim est le plus fin et le plus doux de tous les tissus tissés à plat. Si nous utilisons la même épaisseur de fil pour tous les types de tissages, le kilim sera plus souple et presque comme un tissu.

Quelles sont les méthodes de création de motifs dans un kilim ?

Il existe différentes façons de créer des motifs dans un kilim. La plus simple est le kilim moharramat, qui utilise différentes couleurs en bandes sur la largeur du tissu. Ce type de kilim peut être fabriqué à la main ou à la machine.

La deuxième est le tissage fendu, également appelé tissage en escalier. Dans cette méthode, il y a une fente entre deux couleurs dans le tissu. Par conséquent, la longueur de chaque couleur est maintenue courte pour éviter les longues fentes. Cela rend le tissu plus solide.

Le tissage de kilim fendu ou en escalier et de jajim est courant dans de nombreux endroits avec des noms différents. Ils sont souvent également appelés kilim.

La troisième est la chaîne partagée, qui est utilisée pour réduire les fentes.

La quatrième est la trame partagée, qui a moins de fentes et de lignes verticales. Elle est tissée avec un crochet simple ou un crochet double.

• Crochet simple, qui a le même motif des deux côtés.
• Crochet double, qui a un motif différent de chaque côté.

La cinquième est le tissage irrégulier, qui est plus courant au Kurdistan et présente des motifs courbes.

Les motifs de kilim sont-ils uniquement géométriques ?

Non. Dans certaines régions comme le Kurdistan, ils utilisent également des motifs courbes dans les kilims. Dans la plupart des kilims, des motifs géométriques sont utilisés, mais à l'époque safavide et dans les ateliers royaux, des kilims fins et délicats étaient tissés qui utilisaient des motifs floraux, chinois et arabesques. Bien sûr, ces kilims étaient exclusifs à la cour car ils utilisaient du fil de soie auquel d'autres personnes n'avaient pas accès.

Comment était le tissage de kilim à l'époque achéménide ?

À l'époque achéménide, la méthode de motif sur tissu était le tissage fendu. L'épaisseur du matériau déterminait son utilisation : le matériau fin était utilisé pour les vêtements, le matériau moyen était utilisé pour les couvertures, et le matériau épais était utilisé pour les sous-couches. Tous étaient tissés avec la technique de tissage fendu mais avec des matériaux différents. Les tissus trouvés de l'époque achéménide et plus tard sont appelés kilims. Cette erreur signifie que certains tissus sont incorrectement appelés kilims ou que tout type de tissu tissé à plat est appelé kilim.

Quelle est la différence entre les différents types de tissages de kilim et de tapisserie à l'aiguille ?

Un kilim est un type de tissage plat qui utilise les fils de trame pour créer le motif. Les fils de trame passent par-dessus et par-dessous les fils de chaîne en zigzag. Les fils de chaîne sont placés les uns à côté des autres sans aucun angle. Les fils de trame renforcent également le tissu. Un kilim a une limitation de motif dans le sens vertical et il faut beaucoup d'habileté pour créer un motif vertical. Une tapisserie à l'aiguille ou un tissage torsadé est un autre type de tissage plat qui utilise un fil de trame coloré pour créer le motif. Le fil de trame coloré s'enroule autour d'une paire de fils de chaîne de manière chaînée et ne coupe pas à moins que le motif ne change. Un ou deux fils de trame du même matériau que la chaîne sont également utilisés pour la résistance, tout comme un tapis. Ces tissages sont unilatéraux et plus rigides et plus épais qu'un kilim. Une tapisserie à l'aiguille ou un tissage torsadé n'a aucune limitation de motif et de tissage.

Une tapisserie à l'aiguille ou un tissage torsadé, bien qu'il ait des nœuds, est similaire à un tapis à la différence qu'il n'a pas de poil. La similitude entre un kilim et une tapisserie à l'aiguille ou un tissage torsadé est qu'ils n'ont tous deux pas de poil.

Est-il courant de mal appeler un kilim parmi les tisserands ?

Non. Dans les endroits où l'on tisse à la fois un kilim et une tapisserie à l'aiguille ou un tissage torsadé, on n'appelle jamais l'un par le nom de l'autre. Cette erreur se produit dans les zones urbaines et les zones de vente en raison d'un manque de connaissances. Parfois, ce terme erroné est même exprimé comme "kilim de tapisserie à l'aiguille", ce qui est complètement faux car ces deux tissages sont différents l'un de l'autre tant par leur apparence que par leur technique de tissage. Dans les zones de production, ils ont des noms différents pour chaque tissage et ils peuvent les distinguer par leurs noms corrects.

Quelle est la raison de ce terme erroné entre la tapisserie à l'aiguille et le kilim ?

La raison en est les erreurs courantes et le manque de connaissances suffisantes sur les différents types de tissage. Les gens n'ont pas suffisamment de connaissances techniques, car la façon de travailler dans chaque tissage est différente de l'autre, ou ils ne connaissent pas la nomenclature et la classification des tissages dans les zones de production. Le tisserand connaît généralement chaque tissage par son propre nom spécial, par exemple, ils disent « shirki twist » de manière indépendante. Et ils connaissent généralement un kilim sous le nom de "kilim" et expriment une tapisserie à l'aiguille ou un tissage torsadé par son propre nom.

Quelles sont les zones de tissage de tapisserie à l'aiguille en Iran ? Et quel tissage est commun dans ces zones ?

Les zones de tissage de tapisserie à l'aiguille en Iran sont les régions du nord-ouest, du sud-ouest et du sud-est. Dans le nord-ouest, en particulier dans les régions d'Azerbaïdjan et d'Ardabil, le varni est courant. Dans le sud-ouest, en particulier parmi le peuple Qashqai, le rando est courant. Il existe deux types de rando : le rando sibama, dont tout le fond et les fleurs sont torsadés par la trame, et le rando jajim flower, dont seuls les motifs floraux sont torsadés par la trame et le fond est un tissage toile - seulement la trame - comme le jajim. Dans le sud-est, en particulier parmi les tribus Kerman et Afshar, le shirki twist est courant.

Pourquoi les tissages de tapisserie à l'aiguille sont-ils appelés ainsi ?

Ils sont appelés ainsi en raison de leur similitude visuelle avec la broderie à l'aiguille.

Structurellement, quelle est la principale différence entre le kilim et la tapisserie à l'aiguille ?

La principale différence entre le kilim et la tapisserie à l'aiguille est que la tapisserie à l'aiguille est un tissage de trame plat rigide et le kilim est un tissage de trame plat lâche.

Et les fonctions du kilim ?

Le kilim est une bonne option d'investissement car il peut être utilisé à diverses fins telles que la tenture murale, la housse de canapé, le revêtement de sol, etc. De plus, d'autres raisons d'investissement sont une difficulté moindre par rapport au tissage de tapis, une vitesse de tissage plus élevée et moins de problèmes pour ceux qui vivent en appartement. Cet art peut être une opportunité entrepreneuriale pour ceux qui s'intéressent aux arts traditionnels.

Dans cet article, nous avons découvert deux types de tissus tissés à plat : le kilim et la tapisserie à l'aiguille. Nous avons vu comment ils diffèrent les uns des autres et des autres types de tissus. Nous avons également appris leur histoire, leur culture, leurs motifs et leurs fonctions. Nous espérons que cet article vous a donné une appréciation plus profonde de ces tissus étonnants qui représentent l'art et l'identité iraniens.